miércoles, 16 de mayo de 2012

comversiones de temperatura (temperature conversions)


Hay sobre todo dos escalas de temperatura que se usan en el mundo: la escala Fahrenheit (usada en EEUU), y la escala Celsius (parte del Sistema Métrico, usada en casi todos los demás países)
Las dos valen para medir lo mismo (¡temperatura!), sólo con números diferentes.
  • Si congelas agua, la escala Celsius marca 0°, pero la Fahrenheit marca 32°.
  • Si hierves agua, la escala Celsius marca 100°, pero la Fahrenheit marca 212°.
  • La diferencia entre congelar y hervir agua es 100° Celsius, pero 180° Fahrenheit.
Congelar... o ...Hervir

Método de conversión

Mirando el diagrama vemos que:
  • Las escalas empiezan con valores diferentes (32 y 0), así que tendremos que sumar o restar 32
  • Las escalas suben a diferente ritmo (180 y 100), así que también necesitamos multiplicar
Y así funciona:
Para convertir de Celsius a Fahrenheit, primero multiplica por 180/100, después suma 32
Para convertir de Fahrenheit a Celsius, primero resta 32, después multiplica por 100/180


Nota: si simplificas 180/100 queda 9/5, y de la misma manera 100/180=5/9.
Así que la manera más fácil es:
Celsius a Fahrenheit(°C × 9/5) + 32 = °F
Fahrenheit a Celsius(°F - 32) x 5/9 = °C

Ejemplo 1

Convierte 26° Celsius (¡un día caluroso!) a Fahrenheit
Primero: 26° × 9/5 = 234/5 = 46.8
Después: 46.8 + 32 = 78.8° F

Ejemplo 2

Convierte 98.6° Fahrenheit (¡temperatura corporal normal!) a Celsius
Primero: 98.6° - 32 = 66.6
Después: 66.6× 5/9 = 333/9 = 37° C

Temperaturas más comunes

°C°FDescripción
100212El agua hierve
40104Un baño caliente
3798.6Temperatura corporal
3086Tiempo de playa
2170Temperatura en una habitación
1050Día fresco
032Punto de congelación del agua
-180Día muy frío
-40-40Día extremadamente frío (¡y el mismo número en las dos escalas!)
(los valores en negrita son exactos)







There are primarily two temperature scales used in the world: the Fahrenheit scale (used in USA), and the Celsius scale (part of the Metric System, used in most other countries)

Both are worth to measure the same (temperature!), Only with different numbers.
• If you freeze water, 0 ° Celsius mark, but the mark 32 ° Fahrenheit.
• If you boil water, the scale reads 100 ° Celsius, but 212 ° Fahrenheit mark.
• The difference between freezing and boiling water is 100 ° Celsius, but 180 ° Fahrenheit.




Freeze

... or ...

Boil












Conversion method

Looking at the diagram we see that:
• The scales start with different values ​​(32 and 0), so we have to add or subtract 32
• Scales up at different rates (180 and 100), so we also need to multiply

How it works:




To convert from Celsius to Fahrenheit, first multiply by 180/100, then add 32



To convert from Fahrenheit to Celsius, first subtract 32, then multiply by 100/180










Note: If you simplify 180/100 is 9/5, and in the same way 100/180 = 5/9.
So the easiest way is:





Celsius to Fahrenheit

(° C × 9/5) + 32 = ° F



Fahrenheit to Celsius

(° F - 32) x 5/9 = ° C

Example 1

Convert 26 ° Celsius (a hot day!) To Fahrenheit

First: 26 ° × 9/5 = 234/5 = 46.8
Next: 46.8 + 32 = 78.8 ° F

Example 2

Convert 98.6 degrees Fahrenheit (normal body temperature!) To Celsius

First: 98.6 ° - 32 = 66.6
Next: 66.6 × 5/9 = 333/9 = 37 ° C

Temperatures most common




° C

° F

Description



100

212

Water boils



40

104

A hot bath



37

98.6

Body temperature



30

86

Beach time



21

70

Room temperature



10

50

Cool day



0

32

Freezing point of water



-18

0

Very cold day



-40

-40

Extremely cold day (and the same number on both scales!)



(Values ​​in bold are exact)

2 comentarios: